Welcome Organ building tradition Organ building Events Publications
German
English
Contact
Imprint
 

Welcome

    
     

Hermann Eule Orgelbau has built organs for 135 years – long enough to
distil time and to see how the present grows out of the past.

Because organs are so powerful, because they know Johann Sebastian
Bach and Mozart, and that there are many embossed the name of H. Eule,
and that they fill cathedrals with their sound and that they can touch that
which is hidden in mankind in the form of a soul – they emerge from
themselves and become history.

But who thought about them? Who cut their wood properly?
Who poured the tin? Who joined them together and gave them their soul?
You are a wonderful instrument – created by organ builders.

Jurij Brězan

  
Organ builder Organ builder
Organ builder Organ builder
Firma Hermann Eule twari pišćele hižo 135 lět, – bohaty čas, kiž da
so do walčkow zwjazać, zo by so widźało kak je přitomnosć ze
zašłosćow rostła.

Dokelž pišćele mócne su, Johanna Sebastiana Bacha znaja a Mozarta,
a jich wjele je ze signumom H. Eule, cyrkwje a katedrale wupjelnjeja
ze swojim zwukom a rozhnuć zamóžeja, štož to w čłowjeku jako duša tči
- tohodla tuž so předrěwaja a chcedźa, zo wone bychu byłe stawizny.

Ale štó pak wo nich přemyslowaše? Štó přirězowaše jich drjewo?
Štó liješe cyn? Štó zwjazowaše jich dźěle k cyłkej a da jim jich dušu?
Pišćele su překrasny instrument - stworili su je pišćeletwarcy.

Jurij Brězan		    
     
top