Willkommen

Unsere Homepage wird ständig aktualisiert, bitte
aktualisieren Sie auch Ihre Browseransicht (F5).

Die Firma Hermann Eule baut Orgeln seit 135 Jahren, - reichlich Zeit,
die Zeit zu bündeln, um zu sehen, wie Gegenwart aus Vergangenheit
gewachsen ist.

Da Orgeln mächtig sind, Johann Sebastian Bach kennen und Mozart,
und es viele sind mit dem Signum H. Eule, und Dome füllen mit ihrem
Klang, und das anzurühren vermögen, was da im Menschen als Seele
steckt, – darum also drängen sie hervor und wollen, dass sie die
Geschichte seien.

Aber wer dachte über sie nach? Wer schnitt sie in Holz zurecht?
Wer goss das Zinn? Wer fügte sie zusammen und gab ihnen ihre Seele?
Sie sind ein wunderbares Instrument - geschaffen haben es Orgelbauer.

Jurij Brězan

Firma Hermann Eule twari pišćele hižo 135 lět, – bohaty čas, kiž da
so do walčkow zwjazać, zo by so widźało kak je přitomnosć ze
zašłosćow rostła.

Dokelž pišćele mócne su, Johanna Sebastiana Bacha znaja a Mozarta,
a jich wjele je ze signumom H. Eule, cyrkwje a katedrale wupjelnjeja
ze swojim zwukom a rozhnuć zamóžeja, štož to w čłowjeku jako duša tči
- tohodla tuž so předrěwaja a chcedźa, zo wone bychu byłe stawizny.

Ale štó pak wo nich přemyslowaše? Štó přirězowaše jich drjewo?
Štó liješe cyn? Štó zwjazowaše jich dźěle k cyłkej a da jim jich dušu?
Pišćele su překrasny instrument - stworili su je pišćeletwarcy.

Jurij Brězan